Para fazer a tradução do seu Thea for Sketchup, basta fazer o download do arquivo AQUI.
Após o download do arquivo, você irá copiá-lo para a pasta : C:\Program Files (x86)\Google\Google SketchUp 8\Plugins\Thea4SU_files\languages\pt_BR.
Após isso, reinicie seu sketchup e pronto!
Often the difficulty not only to understand the technical terms that often are incorporated in our language, but also to understand the dialogs in general, difficult and increase the learning curve of software.
For users of the Thea Render for Sketchup'm still perfecting casting, translation program for language Pt-Br.
To do the translation of your Thea is Sketchup, just download the file HERE.
After downloading the file, you will copy it to the folder: C: \ Program Files (x86) \ Google \ Google SketchUp 8 \ Plugins \ Thea4SU_files \ languages \ en_US.
After that, restart your sketchup and ready!